Personal question about Chinese characters…

  

When sending messages from Android to iPhone (or vice versa) using Whatsapp or Facebook, sometimes the special “smiley” characters on one end are replaced by chinese/japanese characters on the other end, see http://www.bobswart.nl/chinees.jpg for an example.
Just out of personal interest, I wonder if anyone has any idea what these characters actually mean.

Comments are closed.